【洋楽をかっこよく歌おう】You belong with me [Taylor Swift]
1回目はテイラー・スイフトの「You belong with me」です。
多くの方々がどこかで断片だけでも聞いたことがあるのではないでしょうか？
とんでもないカタカナが並んでいますが、もう気にせず、カタカナどおりに歌ってください。
テイラー・スイフトをカラオケでかっこよく歌えるように願ってます。
----------------------------------------------------
You're on the phone with your girlfriend, she's upset
ヨーオンアフォーン ウィジャガーフレンシーザップﾟセッシズ
She's going off about something that you said
ゴーイ ノフォバウト サムシン ナッチューセッ
Cause she doesn't get your humor like I do
シー ダズン ゲッチョー ヒューマライ アーイ ドゥ
I'm in the room, it's a typical Tuesday night
アーィミンザルーン イツァ ティピコーチューズデン ナイム
I'm listening to the kind of music she doesn't like
リスィン トザ カナ ミューズィシー ダズン ライ
And she'll never know your story like I do
シールネバー ノーヨーストーリライ アーイドゥ
But she wears short skirts, I wear T-shirts
シーウェアズショースカー アイウェアティーシャッ
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers
シーズチアキャプテーナイ アーイモナブリーチャーズ
Dreaming about the day when you wake up and find
デュリミンバウザデイ フェニャワカッファーン
That what you're looking for has been here the whole time, If you could
ザワッチョー ルッキンフォー ハズビーンヒーザホータフュクッドゥ
see that I'm the one who understands you
シーザ アーンザ ワーンフー アンダースタンデュ
Been here all along, so why can't you see?
ビーンヒー オーラロン ソワーイキャンチューシー
You belong with me, you belong with me
ユビロン ウィズ ミー、ユビローンズ ミー
Walking the streets with you and your worn-out jeans
ウォーキンシュテュリーズ ユエンヨー ワーナウジーン
I can't help thinking this is how it ought to be
ザキャネル シキ ディスィズ ハウエ アウトゥービー
Laughing on a park bench, thinking to myself
ラフィン ナﾅ パー ベンチ スィンキントゥーマーイセーフ
Hey, isn't this easy?
ヘイズィン ディス イーゼ
And you've got a smile that could light up this whole town
ユーガッスマー ザクッ ライラップ ディスホーターン
I haven't seen it in a while since she brought you down
ナハブン スィーニニア ワイ シンシー ブロー チューダーン
You say you're fine, I know you better than that
ユセユ ファナナユ ベラランザ
Hey, whatcha doing with a girl like that?
ヘ ワチャ ドゥイン ウィザ ガラライザ
She wears high heels, I wear sneakers
シーウェアハイヒー アイウェアスニーカーズ
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers
シーズチアキャプテーナイ アーイモナブリーチャーズ
Dreaming about the day when you wake up and find
デュリミンバウザデイ フェニャワカッファーン
That what you're looking for has been here the whole time, If you could
ザワッチョー ルッキンフォー ハズビーンヒーザホータフュクッドゥ
see that I'm the one who understands you
シーザ アーンザ ワーンフー アンダースタンデュ
Been here all along, so why can't you see?
ビーンヒー オーラロン ソワーイキャンチューシー
You belong with me
ユビロン ウィズ ミー
Standing by and waiting at your back door
スターンディ バーイエン ウェーイニ アチュバッドー
All this time how could you not know, baby?
オーディスターンハウ クジュナッ ノーベイ、ビー
You belong with me, you belong with me
ユビロン ウィズ ミー、ユビローンズ ミー
Oh, I remember you driving to my house
オーアイリ メンバユー ジョライビントゥマァハウ
In the middle of the night
イナ ミロ オザ ナイ
I'm the one who makes you laugh
アムザ ワンフ メイクシュ ラフ
When you know you're 'bout to cry
フェンユ ノーヨバウチュ クライ
And I know your favorite songs
ノヨ フェバ ソン
And you tell me 'bout your dreams
アンジュ テウミ バウチョ ジュリム
Think I know where you belong
スィンカイ ノ ウェ ユービー ロン
Think I know it's with me
スィンカイ ノウウィツ ウィズ ミー
Can't you see that I'm the one who understands you
キャンチューシーザ アーンザ ワーンフー アンダースタンデュ
Been here all along, so why can't you see?
ビーンヒー オーラロン ソワーイキャンチューシー
You belong with me
ユビロン ウィズ ミー
Standing by and waiting at your back door
スターンディ バーイエン ウェーイニ アチュバッドー
All this time how could you not know, baby?
オーディスターンハウ クジュナッ ノーベイ、ビー
You belong with me, you belong with me
ユビロン ウィズ ミー、ユビローンズ ミー、
You belong with me
ユビロンズ ミー
Have you ever thought just maybe
ハビュ エバ ソー ジャス メイ ビー
You belong with me?
ユビロン ウィズ ミー
You belong with me
ユビロンズ ミー
----------------------------------------------------
