【洋楽をかっこよく歌おう】Sparks Fly [Taylor Swift]
「洋楽をかっこよく歌おう」2回目は
またまたテイラー・スイフトの「Sparks Fly」です。
前回と同じく、意味不明なカタカナが並んでいますが、素直に歌ってください。
( )内の音は発音するかしないかくらいの感じで、
発音しないならしないでも、特にかっこよさには関係がありません。
では、テイラー・スイフトをカラオケでかっこよく歌えるように願ってます。
----------------------------------------------------
The way you move is like a full on rainstorm
ウェイユ ムー(ブ)ズ ライカ フォーロン レンストーン(ナ)
And I'm a house of cards
アイマハウソ カーズ
You're the kind of reckless that should send me running, But I
ヨーレ カナレックス ゼシュ センミー ラニンバーライ
kinda know that I won't get far
カナ ノー ザライ ウォンゲッファー
And you stood there in front of me, just
アンニュ ストゥーゼア フロノ ミー ジャス
close enough to touch
コ(ロ)ズ ナーフトゥ タッチ
Close enough to hope you couldn't see
コ(ロ)ズ ナーフトゥ ホーピュー クドゥン シー
What I was thinking of
ワラアズシンキンナー
Drop everything now
ジョッ(プ) エビシン ナーウ
Meet me in the pouring rain
ミーミ インザ ポーリン レイン
Kiss me on the sidewalk
キスミ オンア サイウォー
Take away the pain
テイカ ウェイザ ペイン
'Cause I see sparks fly whenever you smile
(コズ)アイ シー (ス)パークス フライ (フェ)ネバユー スマール
Get me with those green eyes, baby, as the lights go down, give me
ゲッミー ウィゾ グリーナイズ ベイビー アザ ライツ ゴーダーン ギミ
something that'll haunt me when you're not around
サーシンザラハン ミーウェ エンヨーナララン
Cause I see sparks fly whenever you smile
(コズ)アイ シー (ス)パークス フライ (フェ)ネバユー スマール
My mind forgets to remind me
ママイン フォーゲストゥ (リ)マインミー
You're a bad idea
ヨーバライディー
You touch me once and it's really something, you
ユタッチワンセーツ リリ サムシン ニ
find I'm even better than you imagined I would be
ファインダミブン ベラザンユー マジン ナラッビー
I'm on my guard for the rest of the world, But with you
アイモンマ ガーフォー レッソゾンワー, バッズユー
I know it's no good
アノウィツノーグー
And I could wait patiently but I really wish you would
アナクーウェー ペイシェンリーバーラ アイリリウィッシュウワー
Drop everything now
ジョッ(プ) エビシン ナーウ
Meet me in the pouring rain
ミーミ インザ ポーリン レイン
Kiss me on the sidewalk
キスミ オンア サイウォー
Take away the pain
テイカ ウェイザ ペイン
'Cause I see sparks fly whenever you smile
(コズ)アイ シー (ス)パークス フライ (フェ)ネバユー スマール
Get me with those green eyes, baby, as the lights go down, give me
ゲッミー ウィゾ グリーナイズ ベイビー アザ ライツ ゴーダーン ギミ
something that'll haunt me when you're not around
サーシンザラハン ミーウェ エンヨーナララン
Cause I see sparks fly whenever you smile
(コズ)アイ シー (ス)パークス フライ (フェ)ネバユー スマール
I run my fingers through your hair and watch the lights go wild
(ア)ランマッ フィンガストゥーヨーヘーレン ウォッチザライツゴーワーイル
Just keep on keeping your eyes on me, it's just wrong enough to make it feel right
(ジャス)キープォン キーピンニュー アイゾンミーツジャス ロンギナフ(トゥ)メキフィウラーイ
And lead me up the staircase
アンリーミーアッ ザステイケース
Won't you whisper soft and slow?
ウォンチューウィスパー ソフテンスローウ
I'm captivated by you, baby, like a firework show
アイン ケプトゥベイティ バイユー ベイベライカファイアワークショウ
Drop everything now
ジョッ(プ) エビシン ナーウ
Meet me in the pouring rain
ミーミ インザ ポーリン レイン
Kiss me on the sidewalk
キスミ オンア サイウォー
Take away the pain
テイカ ウェイザ ペイン
'Cause I see sparks fly whenever you smile
(コズ)アイ シー (ス)パークス フライ (フェ)ネバユー スマール
Get me with those green eyes, baby, as the lights go down, give me
ゲッミー ウィゾ グリーナイズ ベイビー アザ ライツ ゴーダーン ギミ
something that'll haunt me when you're not around
サーシンザラハン ミーウェ エンヨーナララン
Cause I see sparks fly whenever you smile
(コズ)アイ シー (ス)パークス フライ (フェ)ネバユー スマール
And the sparks fly
(ス)パークス フライ
Oh, baby, smile
オーベイビスマール
And the sparks fly
(ス)パークス フライ
【第5回】光学ドライブをどうするか?
光学ドライブをどうするか?
このPCにはDVD-ROM/CD-RWの光学ドライブがついてます。ですが、最近はほとんど光学ドライブは使いません。
ソフト(アプリ)はダウンロードが基本ですし、映画などもネット配信で見ますし、データを保存するにもUSBメモリの方が容量も大きいですし使い勝手が良いです。
ごくまれに、ubuntuなどOSのインストールディスクを作るとか。
これもUSBブートに対応してたりするのですが、私の大好きなレガシーPCはUSBブートに対応してないことの方が多いので、まさかのFDD大活躍!という状況もほどほどにあります。
もちろん私のアップグレード根性というか性分としては、
「もともとついていたものをそのまま使いたくない」
「役に立たなそうなものをつけてみたい」
と思ってます。
ノートPC内蔵光学ドライブベイ用 HDDマウンタ発見!
ということで何か変わったものないかな~と楽天やamazonとかを眺めていたら、ありました!「薄型光学ドライブベイ用 HDDマウンタ」です!
楽天あきばお~にて税込み1,396円でお買い上げです。
取付と使用感
HDDは余っていた日立Travelstar 5K320(160GB)を使います。
取り付けは簡単、SATAコネクタに差すだけ。
隙間には同梱されていたスペーサー(?)をはめ込みます。
Windows10を起動したら特に何のインストール作業も必要なく(ただSATAコネクタにHDDを取り付けただけなので当然と言えば当然ですが)Dドライブとして認識しました。
ただ失敗したのが厚さです。
HDDが9.5mm厚のものだったので、マウンタも9.5mm厚用を購入したのですが、ベイ自体が12.7mm厚でした。コネクタ位置も微妙に上下にずれてるのですんなり差せませんでした。
まあ厚さが薄いだけなので、コネクタ位置を合わせてなんとか差しましたが、上下にスキマが空いてるので12.7mm厚を買いなおそうと考えてます。
【洋楽をかっこよく歌おう】You belong with me [Taylor Swift]
1回目はテイラー・スイフトの「You belong with me」です。
多くの方々がどこかで断片だけでも聞いたことがあるのではないでしょうか?
とんでもないカタカナが並んでいますが、もう気にせず、カタカナどおりに歌ってください。
テイラー・スイフトをカラオケでかっこよく歌えるように願ってます。
----------------------------------------------------
You're on the phone with your girlfriend, she's upset
ヨーオンアフォーン ウィジャガーフレンシーザップ゚セッシズ
She's going off about something that you said
ゴーイ ノフォバウト サムシン ナッチューセッ
Cause she doesn't get your humor like I do
シー ダズン ゲッチョー ヒューマライ アーイ ドゥ
I'm in the room, it's a typical Tuesday night
アーィミンザルーン イツァ ティピコーチューズデン ナイム
I'm listening to the kind of music she doesn't like
リスィン トザ カナ ミューズィシー ダズン ライ
And she'll never know your story like I do
シールネバー ノーヨーストーリライ アーイドゥ
But she wears short skirts, I wear T-shirts
シーウェアズショースカー アイウェアティーシャッ
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers
シーズチアキャプテーナイ アーイモナブリーチャーズ
Dreaming about the day when you wake up and find
デュリミンバウザデイ フェニャワカッファーン
That what you're looking for has been here the whole time, If you could
ザワッチョー ルッキンフォー ハズビーンヒーザホータフュクッドゥ
see that I'm the one who understands you
シーザ アーンザ ワーンフー アンダースタンデュ
Been here all along, so why can't you see?
ビーンヒー オーラロン ソワーイキャンチューシー
You belong with me, you belong with me
ユビロン ウィズ ミー、ユビローンズ ミー
Walking the streets with you and your worn-out jeans
ウォーキンシュテュリーズ ユエンヨー ワーナウジーン
I can't help thinking this is how it ought to be
ザキャネル シキ ディスィズ ハウエ アウトゥービー
Laughing on a park bench, thinking to myself
ラフィン ナナ パー ベンチ スィンキントゥーマーイセーフ
Hey, isn't this easy?
ヘイズィン ディス イーゼ
And you've got a smile that could light up this whole town
ユーガッスマー ザクッ ライラップ ディスホーターン
I haven't seen it in a while since she brought you down
ナハブン スィーニニア ワイ シンシー ブロー チューダーン
You say you're fine, I know you better than that
ユセユ ファナナユ ベラランザ
Hey, whatcha doing with a girl like that?
ヘ ワチャ ドゥイン ウィザ ガラライザ
She wears high heels, I wear sneakers
シーウェアハイヒー アイウェアスニーカーズ
She's Cheer Captain and I'm on the bleachers
シーズチアキャプテーナイ アーイモナブリーチャーズ
Dreaming about the day when you wake up and find
デュリミンバウザデイ フェニャワカッファーン
That what you're looking for has been here the whole time, If you could
ザワッチョー ルッキンフォー ハズビーンヒーザホータフュクッドゥ
see that I'm the one who understands you
シーザ アーンザ ワーンフー アンダースタンデュ
Been here all along, so why can't you see?
ビーンヒー オーラロン ソワーイキャンチューシー
You belong with me
ユビロン ウィズ ミー
Standing by and waiting at your back door
スターンディ バーイエン ウェーイニ アチュバッドー
All this time how could you not know, baby?
オーディスターンハウ クジュナッ ノーベイ、ビー
You belong with me, you belong with me
ユビロン ウィズ ミー、ユビローンズ ミー
Oh, I remember you driving to my house
オーアイリ メンバユー ジョライビントゥマァハウ
In the middle of the night
イナ ミロ オザ ナイ
I'm the one who makes you laugh
アムザ ワンフ メイクシュ ラフ
When you know you're 'bout to cry
フェンユ ノーヨバウチュ クライ
And I know your favorite songs
ノヨ フェバ ソン
And you tell me 'bout your dreams
アンジュ テウミ バウチョ ジュリム
Think I know where you belong
スィンカイ ノ ウェ ユービー ロン
Think I know it's with me
スィンカイ ノウウィツ ウィズ ミー
Can't you see that I'm the one who understands you
キャンチューシーザ アーンザ ワーンフー アンダースタンデュ
Been here all along, so why can't you see?
ビーンヒー オーラロン ソワーイキャンチューシー
You belong with me
ユビロン ウィズ ミー
Standing by and waiting at your back door
スターンディ バーイエン ウェーイニ アチュバッドー
All this time how could you not know, baby?
オーディスターンハウ クジュナッ ノーベイ、ビー
You belong with me, you belong with me
ユビロン ウィズ ミー、ユビローンズ ミー、
You belong with me
ユビロンズ ミー
Have you ever thought just maybe
ハビュ エバ ソー ジャス メイ ビー
You belong with me?
ユビロン ウィズ ミー
You belong with me
ユビロンズ ミー
----------------------------------------------------
【amazon music】洋楽をかっこよく歌おう
「英語はしゃべれないけど、洋楽をかっこよく歌いたい!」
と思ってる方々は結構多いと思います。
「かっこよく歌いたいけど、今から英語を学びなおしてネイティブみたいな発音になるまで時間がかかりすぎる」
と思ってる方々も多いと思います。
そんな方々のために、洋楽をかっこよく歌える方法をご紹介します。
まず、洋楽を聞いてもほとんど単語さえも想像できないですよね。
中学、高校と英語を学んで、いくらかの単語は知ってるのに、歌詞を見ながら歌を聞いても、聞き取れない単語ばっかりです。
理由は、
・リンキング・・・単語の最後の発音と、次の単語の最初の発音が合体する
・弱音・・・ほとんど聞こえないほど発音しない
・サイレント・・・まったく発音しない
にあります。例えば、
I like it.
という文章があったとして、中学、高校で学んだ発音では、
アイ ライク イット
となりますね。ですが、ネイティブの発音では
アライキッ
になります。
単語ごとの発音はあってますが、文章になるとリンキング、弱音、サイレントが組み合わさって、結局何言ってるのかわからなくなります。
これを踏まえて洋楽をどうすればかっこよく歌えるか、ということなんですが、その方法とは
“歌詞を全部カタカナで覚えてしまう”
という方法です。
英語の先生に怒られそうですが、あくまで「かっこよく歌う」のが目的であって、正しい発音とかどうでもいいんです。
「L」と「R」の違いとか、「F」「Ph」の正しい口の使い方とか関係ありません。
日本人が聞いて、ネイティブ“ぽく”聞こえれば良いのです。
ということで【amazon music】カテゴリでは、1記事1曲ずつ、英語をすべてカタカナに変換した歌詞をご紹介します。
【第4回】CPU交換に挑戦
CPUを交換できるのか?
今回はCPU交換に挑戦してみようと思います。
挑戦とは言っても、このパソコンはCPUへのアクセスが至極簡単です。ネジ1本でCPUにアクセスできるので(正確にはファン固定ネジ3本、ヒートシンク固定ネジ4本もはずさないといけませんが)交換しないと損でしょう(?)
ネジを1本はずしてパカッとカバーを開けたところです。
ファンとヒートシンクを外すとCPUが見えました。
交換作業自体は簡単に済むでしょう。
どのCPUに交換するか?
で、CPU選びですが、もともと載っているのがIntel Core2Duo P8700です。
候補としてあげられるのが、同じCore2DuoだとT9900、もしくはCore2QuadであればQ9100でしょう。
それぞれのざっくりとした仕様を以下表にしてみました。
プロセッ サナンバ |
開発 コード |
動作 クロック |
コア数 | FSB | 2次 キャッシュ |
対応 ソケット |
消費 電力 |
Core2Duo P8700 |
Penryn | 2.53GHz (266MHzx9.5) |
2 | 1066MHz | 3MB | SocketP | 25W |
Core2Duo T9900 |
Penryn | 3.06GHz (266MHzx11.5) |
2 | 1066MHz | 6MB | SocketP | 35W |
Core2Quad Q9100 |
Penryn | 2.26GHz (266MHzx8.5) |
4 | 1066MHz | 6MB×2 | SocketP | 45W |
T9900、Q9100ともにFSBもソケットも同じです。
ここはやはりCore2Quadにしたいところですが、唯一気になるのが消費電力です。
現状の25Wに対して、Q9100は20Wも増加しています。『デスクトップならいざ知らず、ノートPCに+20Wは厳しいのではないか』と一抹の不安があります。
とは言いながらヤフオクにてCore2Quad Q9100 (2.26GHz)を3,000円で入手してしまいました。
今回落札したCore2Quad Q9100 (2.26GHz)です。
同じSocketPなので作業は至極簡単に終了です。
動くのか?
ヒートシンクとファンを元通りにして電源入れます。
・・・で、
「ウィーン」と、なにやら通電はしてますが黒い画面のままです。
しばらく放っておいても何も変わりません。
要するにダメということですね。
あっさり撃沈です!
おとなしくT9900にしておけば良かったのですが、動くか動かないかバクチなところもまた楽しみの一つです。
ムダになったりCore2Quadはいつかどこかで日のめを見ることもあるでしょう。
【amazon video】『3月のライオン(前・後編)』
なんとなくamazon primeビデオを見流してると、思いがけず良質な作品に出会えます。みなさんに見てもらいたい、知ってもらいたい映画をご紹介します。
【原題】
3月のライオン
【製作国】
日本
【監督】
大友啓史
【公開】
前編:2017年3月18日
後編:2017年4月22日
【キャスト】
神木隆之介(桐山零役)
倉科カナ(川本あかり役)
佐々木蔵之介(島田開役)
豊川悦司(幸田柾近役)
有村架純(幸田香子役)
伊藤英明(後藤正宗役)
高橋一生(林田高志役)
【ストーリー】
中学生でプロ棋士としてデビューした桐山零は、東京の下町に一人で暮らしている。幼い頃に交通事故で家族を失い、父の友人である棋士の幸田に引き取られたが、自分のせいで幸田家に亀裂が入り、家を出るしかなかったからだ。深い孤独を抱えてすがりつくように将棋を指し続けていたある日、零は近隣の町に住む川本家の3姉妹と出会い、彼女たちとのにぎやかな食卓に居場所を見出していく。温かな支えを胸に、闘いへと飛び込む零。若手NO.1を決める新人戦、最高峰を決める師子王戦― それは、様々な人生を背負った棋士たちが、頭脳と肉体と精神のすべてを賭ける壮絶な闘いだった。
『3月のライオン』公式サイトより
https://www.asmik-ace.co.jp/lineup/951
【インプレッション】
原作は「ヤングアニマル」にて2007年から連載しているマンガで、2016年からNHKでアニメ化しています。実はこの作品はマンガでもアニメでも見たことがないのです。「なんか将棋マンガ」くらいの知識でいきなり実写版を見てしまいました。
上記の大まかなキャストを見てもわかりますが、主要キャラではありますが、脇をかためる俳優陣がすごいと思いませんか?どの方もどっかのドラマや映画主役やヒロイン張ってた方々です。
その他の脇役も実力派揃いで、まず安心して見ていられます。
で、映画自体の感想です。
原作が連載物の映画にありがちで、数時間にギュッと短縮している関係上この作品でも例外ではなく、登場人物が唐突に出てきたり、いつの間にか深い絆でつながってたり、話についていけなかったりします。
なので原作を知らずに見る側としては、
「この登場人物は原作では、『主人公の仲間拠りのライバル&天然』枠で出てきてるんだな」
とか
「この人はおそらく『連載序盤で主人公を導く重要な役(=中盤以降では出番少なくなる)』枠なんだろうな」
などとパターンに当てはめて脳内でストーリーを補完する必要があり、それができなければ「わけわからない映画」になってしまいます。
ただ、そこらへんを加味しても、この映画は楽しめました。
悪役、メンター役、癒し役がわかりやすく、それぞれの背景や主人公との関りがバランスよく描かれているので、前後編あわせて4時間30分を超える長い映画ですが、映画の世界に引き込まれて「原作が見たい!」と思わせてくれる映画でした。
【第3回】HDDをSSDに換装
やっぱり今の時代はSSD
このパソコンにもともとついていたのはウエスタンデジタル(WesternDigital)のS-ATAドライブ「WD800BEVT(80GB)」です。
当初は、余っていた日立GST「Travelstar 5K320(160GB)」にWindows10を入れて使用していましたが、今回ウエスタンデジタル製のSSD「WDS250G280A(250GB)」に換装します。
WDS250G280A(250GB)-表
WDS250G280A(250GB)-裏
パソコン工房さんで箱入り新品で3,450円でお買い上げです。
Windows10をクローンコピー
「Travelstar 5K320(160GB)」にはOSはWindows10 Home 64bitをインストールしています。認識もインストールもスムーズに進んだので特段記載はしません。
ここで何かトラブルでもあれば良いネタになったのですが、まあでもPCは安定動作が一番です。
ちなみに現在Windows8.1とWindows10は、プロダクトキーがなくてもとりあえずダウンロード及びインストールはできます。プロダクトキーを入力しなければ一定期間で利用できなくなるので、継続して利用することはできませんが、中古やジャンクPCの動作確認だけならできます。またWindows7はダウンロードする際にプロダクトキーの入力が必須です。
何かの役に立つかもしれないので、Windows10、8.1、7のダウンロードリンクだけ貼っておきます。
---------------------------------------------------------------------
[Windows10]
https://www.microsoft.com/ja-jp/software-download/windows10
[Windows8.1]
https://www.microsoft.com/ja-jp/software-download/windows8ISO
[Windows7]
https://www.microsoft.com/ja-jp/software-download/windows7
---------------------------------------------------------------------
起動可能なクローンディスクを作る-「EaseUS Todo Backup Free」
HDDからSSDへの換装の際には、Windows10のクリーンインストールではなく、「EaseUS Todo Backup Free」(EaseUS=イーザスと読みます)というソフトでそのままクローンコピーしました。無料版あります。
コピーが済んだら入れ替えてすんなりWindows10起動しました。
注意点としては、
1.新しいHDDなりSSDをフォーマットするときに「MBR(マスターブートレコード)」を選択すること。
「GPT(GUIDパーティションテーブル)」という選択肢もありますが、これを選択してフォーマットしてしまうと起動ディスクとして認識されません。
2.もうひとつはクローン時に、なんか変な感じでパーティションが作成されてしまうこと。
理由や回避方法はよくわかりませんが、もし変な感じでパーティションが作成されてしまったら、なんらかのパーティション再設定ツールを使ってお好みのパーティション設定をしてください。
こっちの方が使い勝手が良かったかも-「MiniTool Partition Wizard」
EaseUSでクローンコピーした後、上記の2の問題にはまってしまい、「MiniTool Partition Wizard」というソフトを使ってパーティションを結合しました。これも無料版があります。Windows上でパーティションの分割、結合などが簡単にできる(場合によってはクリックだけで)使い勝手の良い逸品です。
終わった後で気づいたのですが、「MiniTool Partition Wizard」もブートドライブとしてクローンする機能がついてました。ヘルプを見てみるとしっかりと「クローンしたHDDからコンピュータを起動することができます」と書いてありました。
この機能を使って同じくクローンコピーを作ったのですが、変な感じでパーティションも分割されずに終わりました。最初からこれを使っておけば良かったです・・・
古いパソコンにはSSD換装は効果的(というか必須)
あらゆるサイトや雑誌で言われてるように、 HDDよりSSDの方がOSの起動も早いしソフトやファイルの起動も早いです。
今回みたいに古いパソコンだとその違いが顕著に現れます。今のHDDより性能の引きHDDで、しかもWindows10のような重いOSを使おうとすると、デスクトップが表示されてから捜査開始できるまでの時間、フォルダを開くときの間、ソフトの起動時間などなど、2拍も3拍も遅れた動作になります。
それをSSDに換装することで、購入当初のような操作と動作に間がない(いわゆるレスポンスが早い)パソコンに生まれ変わるのです。
みなさんも、どうぞ数千円の出費で自分のパソコンを生まれ変わらせてあげてください。